上海基礎口譯詞匯大全(4)

成立，建立 ： building ， establishment ， founding ， foundation
　　(非常)重視 ： attach ( great ) importance to
　　作用 :role
　　影響 ： influence
　　發(fā)揮積極作用 ： play a positive role
　　傳播 ： spread
　　弘揚 ： enhance
　　奧林匹克精神 ： Olympic spirit
　　共同努力 ： joint efforts
　　現(xiàn)代奧林匹克“更高更快更強”的理念 ： the modern Olympic ideal of “higher,faster,stronger”
　　體育范疇 :realm of sports
　　繁榮 ： prosperity
　　文明 ： civilization
　　對話與交流 ： dialogue and exchanges
　　贊賞 ： appreciate
　　有條不紊的展開 ： proceed in an orderly manner
　　綠色奧運，科技奧運，人文奧運 ： Green Olympics ， High-tech Olympics and People’s Olympics
　　進一步 ： further
　　古老而現(xiàn)代的中國 ： ancient and moder