銀行英語情景口語對話：存款

　　在銀行工作中遇到一些國外的客戶要存款應(yīng)該怎么樣應(yīng)對？以下是小編給大家整理的關(guān)于存款的銀行英語情景口語對話，希望可以幫到大家

　　Dialogue 1

　　對話一

　　A:Good day. Is this the Business Centre?

　　你好。這是營業(yè)部嗎?

　　B:It is. What can I do for you?

　　是的。有什么可以幫您的?

　　A:I want to make a deposit.

　　我想存錢。

　　B:Would that be a Fixed Deposit or a Current Deposit?

　　是存定期的還是活期的?

　　A:A Current Deposit, please.

　　存活期的。

　　B:We have various different types of Current Deposit, the Variable Term Deposit, a Notice Deposit and the Usual Current Deposit. Which would you like?

　　我們有幾種不同的活期存款方式，有定活兩便、通知存款和普通的活期存款。您想存哪一種呢?

　　A:Erm ... just the usual, Current Deposit please.

　　就存普通的吧，活期的。

　　B:OK, just a moment. I find the relevant data and help you with that.

　　好的，請稍等。我得找到相關(guān)信息然后幫您辦。

　　Dialogue 2

　　對話二

　　A:Mr Jacobs! Lovely to see you again! What can I do for you today?

　　Jacobs先生，很高興再次見到您。今天我能幫您做點兒什么嗎?

　　B:I'd like to make a deposit please, into my granddaughter's account. It's her birthday on Friday.

　　我想存錢，存到我孫女的賬戶上。星期五是她的生日。

　　A:What a thoughtful granddad! Do you have her account details with you?

　　您真是一個好爺爺!您有她的賬戶信息嗎?

　　B:Yes, right here.

　　有，在這兒吶。

　　A:Great. Please fill them out on this deposit slip.

　　好的。請您填寫存款單。

　　B:Here? And here?

　　這里?還有這里?

　　A:That's right. How much do you want to pay in?

　　對。您想存多少錢?

　　B:1,000 RMB.

　　1000元。

　　A:Not just a thoughtful granddad, but a generous one too.

　　您不僅是個考慮周到的爺爺，而且還是個慷慨的爺爺。

　　B:It's an important birthday.

　　這可是個重要的生日。

　　Dialogue 3

　　對話三

　　A:Good morning, Madam. How can I be of service?

　　早上好，女士。我能如何為您效勞?

　　B:I'd like to pay this cash into my account please. I usually do it at the machine, but the queue is very long today.

　　我想把這些現(xiàn)金存到我的賬戶上。我通常使用存取款機(jī)來存款，但今天排隊的人太多了。

　　A:Yes, I'm sorry about that. One of our ATMs is down and we are waiting for it to be repaired, but it should be up and running again very soon.

　　是的，很抱歉。其中的一臺自動存取款機(jī)壞了，我們正等著人來修呢，不過它應(yīng)該很快就會修好并且可以使用了。

　　B:I see. Here's my Bank Book.

　　我明白了。這是我的存折。

　　A:You need to fill out the deposit slip as well. Here you go, Madam.

　　您還需要填寫存款單。給您，女士。

　　B:Thanks.

　　謝謝。

　　Dialogue 4

　　對話四

　　A:That's the transfer completed. Can I do anything else for you today?

　　轉(zhuǎn)賬完成了。我現(xiàn)在還能為您做些什么呢?

　　B:Yes. I want to deposit some money into my Savings Account, please.

　　是的。我想往我的存款賬戶里存些錢。

　　A:Could I have your Savings Book and the money, please. You are making a deposit of 800 RMB, is that correct?

　　請您給我您的存折和現(xiàn)金。您要存800元，對吧?

　　B:Correct.

　　對。

　　A:Please enter your PIN number on the keypad.

　　請您在鍵盤上輸入密碼。

　　B:There we go. Thanks very much.

　　輸好了。非常感謝。