歡迎訪問拔筆兔范文大全網!

最美的英語詩歌:You Know My Heart 你懂我的心

天下 分享 時間: 加入收藏 我要投稿 點贊

  感情來源于心靈,心靈是我們的源泉。以下是小編給大家整理的邂逅世間最美的英語詩歌——You Know My Heart 你懂我的心。希望可以幫到大家

  You Know My Heart

  你懂我的心

  Bettine Brentano to Goethe

  貝婷 布倫塔諾致歌德

  You know my heart;

  你懂我的心;

  You know that all there is desire,

  你懂我心中所有的愿望

  Thought, boding and longing;

  思念、預兆和渴求;

  You live among spirits and they give you divine wisdom.

  你生活在幽靈之中,他們給你以神靈的智慧。

  You must nourish me ;

  你一定要給我以”滋養”。

  You give all that in advance,

  如你以前給予我的一樣,

  Which I do not understand to ask for.

  給予我無法訴求的向往。

  My mind has a small embrace,

  雖說我才疏學淺,

  My love a large one;

  但我的愛很博淵;

  You must bring them to a balance.

  你一定要平衡這兩方面。

  Love cannot be quiet till the mind matches its growth;

  在理智跟不上愛情的節奏時,便波浪連連。

  You are matched to my love;

  你知道我有多愛你;

  You are friendly, kind and indulgent;

  你友善、溫存、寬厚。

  Let me know when my heart is off the balance.

  告訴我,什么時候我的心失了衡。

  I understand your silent signs.

  我懂得你那無聲的暗示。

  A look from your eyes into mine,

  你映入我眼簾的凝睇,

  A kiss from you upon my lips,

  你印在我唇上的熱吻,

  Instructs me in all,

  向我說明了一切。

  What might seem delighted to learn,

  這一切對于像我這樣的人,

  To one who, like me,Had experience from those.

  對于有過這方面感情經歷的人,

  I am far from you;

  你我天各一方,

  Mine are become strange to me.

  給你的凝望和親吻,我已日益陌生。

  I must ever return in thought to that hour when you hold me in the soft fold of your arm.

  我無法不想抱你入懷的溫柔。

  Then I begin to weep,

  然后我便開始抽泣,

  But the tears dry again unawares.

  不知不覺眼淚已干涸。

  Yes, he reaches with his love (thus I think) over to me in thisconcealed stillness;

  是的,在深藏的靜謐中他對我一往情深(我如是想)。

  And should not I, with my eternal undisturbed loving, reach to him in the distance?

  難道我就不應借著永不動搖的深情遙通心聲嗎?

  Ah, conceive what my heart has to say to you:

  啊,你不知道我一心要對你說的話?

  It overflows with soft sighs all whisper to you.

  我要對你無限地輕聲嘆息,竊竊私語,讓感情滿溢升華。

  Be my only happiness on earth you friendly will to me.

  愿我今生今世唯一的幸福就是你對我的無限溫柔。

  O,dear friend,

  啊,親愛的朋友,

  Give me but a sign that you are conscious of me.

  只求你給我暗示,你心中只有我一個人。

精選圖文

電商運營 周易 易經 代理招生 二手車 網絡營銷 旅游攻略 非物質文化遺產 查字典 精雕圖 戲曲下載 抖音代運營 易學網 互聯網資訊 成語 詩詞 工商注冊 抖音帶貨 云南旅游網 網絡游戲 代理記賬 短視頻運營 在線題庫 國學網 抖音運營 雕龍客 雕塑 奇石 散文 常用文書 河北生活網 好書推薦 游戲攻略 心理測試 石家莊人才網 考研真題 漢語知識 心理咨詢 手游安卓版下載 興趣愛好 網絡知識 十大品牌排行榜 商標交易 單機游戲下載 短視頻代運營 寶寶起名 范文網 電商設計 免費發布信息 服裝服飾 律師咨詢 搜救犬 Chat GPT中文版 經典范文 優質范文 工作總結 二手車估價 實用范文 石家莊點痣 養花 名酒回收 石家莊代理記賬 女士發型 搜搜作文 鋼琴入門指法教程 詞典 讀后感 玄機派 企業服務 法律咨詢 chatGPT國內版 chatGPT官網 勵志名言 文玩 語料庫 游戲推薦 男士發型 高考作文 PS修圖 兒童文學 工作計劃 舟舟培訓 IT教程 手機游戲推薦排行榜 暖通,電地暖, 女性健康 苗木供應 ps素材庫 短視頻培訓 優秀個人博客 包裝網 創業賺錢 養生 民間借貸律師 綠色軟件 安卓手機游戲 手機軟件下載 手機游戲下載 單機游戲大全 石家莊論壇 網賺 職業培訓 資格考試 成語大全 英語培訓 藝術培訓 少兒培訓 苗木網 雕塑網 好玩的手機游戲推薦 漢語詞典 中國機械網 美文欣賞 紅樓夢 道德經 標準件 電地暖 鮮花 書包網 英語培訓機構
7612
領取福利

微信掃碼領取福利

微信掃碼分享

主站蜘蛛池模板: 青草草在线视频永久免费| 久久九九AV免费精品| 99国内精品久久久久久久| 精品一区二区三区在线播放视频| 日本一道本高清免费| 国产在线精品一区二区| 乱人伦人妻中文字幕在线入口| 中文字幕5566| 欧美40老熟妇| 国产福利第一页| 久久综合中文字幕| 香蕉视频你懂的| 日本人与动zozo| 四虎在线精品观看免费| 两性色午夜视频免费网| 精品午夜久久网成年网| 好吊日免费视频| 亚洲色大成网站WWW永久网站| aⅴ精品无码无卡在线观看| 永久看一二三四线| 国产精品青草久久| 亚洲免费综合色在线视频| 欧美在线色视频| 日本黄色动画片| 国99精品无码一区二区三区| 三级精品视频在线播放| 男人扒开女人下面狂躁动漫版| 夜夜未满18勿进的爽影院| 亚洲成在人线电影天堂色| 91精品国产乱码在线观看| 欧美丰满大乳高跟鞋| 国产成人精品亚洲2020| 天天躁夜夜踩狠狠踩2022| 人人爽人人爽人人片a免费| 97久久精品午夜一区二区| 欧美一级免费看| 国产大秀视频在线一区二区| 中文字幕人妻无码一夲道| 男女交性视频无遮挡全过程| 国产精品自在线拍国产手机版| 亚洲gv白嫩小受在线观看|