家中電話實用對話及情景句(二)

　　通話是生活中經常的事情，但是這種日常的對話應該是怎么樣的呢？以下是小編給大家整理的關于家中電話實用對話及情景句(二)，希望可以幫到大家

　　家中電話 (二)

　　Jane: Good afternoon. Jane speaking. How can I help you?

　　簡：午安，我是簡。有什么可以為您服務嗎?

　　Nigel: Good afternoon. I'm looking for Mr. Green.

　　尼格：午安。我找格林先生。

　　Jane: Oh, I'm sorry. He is not home right now. Who is calling?

　　簡：喔,對不起，格林先生現在不在家。請問您是哪位?

　　Nigel: This is Nigel Smith, from work.

　　尼格：我是尼格·史密斯，他的同事。

　　Jane: Can I take a message?

　　簡：你要留言嗎?

　　Nigel: Sure. Could you ask him to return my call?

　　尼格：好。可以請他回電嗎?

　　Jane: Nigel...Smith. Does he have your number, Mr. Smith?

　　簡：尼格·史密斯，史密斯先生他有你的電話嗎?

　　Nigel: It's 2781 7031.

　　尼格：我的電話是2781 7031。

　　Jane: 2781 7031. Sure, I'll make sure he gets the message.

　　簡：27817031。好，我會把留言交給他。

　　Nigel: Thanks so much. Bye.

　　尼格：多謝了。再見。

　　實用情景句型

　　1. He is not home right now.

　　他現在不在。

　　He is not available right now.

　　他現在不在家。

　　He is not at home right now.

　　他現在不在家。

　　He's not available right now.

　　他現在在忙。

　　He is on another line.

　　他現在在講電話。

　　He is not at his desk.

　　他現在不在位子上。

　　2. Who is calling?

　　請問您是哪位?

　　Who's speaking?

　　請問您是哪位?

　　Who's on the line, please?

　　請問您是哪位?

　　Who should I say is calling?

　　請問您是哪位?

　　May I know who's calling?

　　請問您是誰?

　　May I ask who is calling?

　　請問您是誰?

　　3. This is Nigel Smith, from work.

　　我是尼格·史密斯，他的同事。

　　4. Can I take a message?

　　您要留言嗎?

　　May I take a message?

　　要不要留話給他?

　　Could I take a message?

　　要不要留話給他?

　　Would you like to leave a message?

　　要不要留話給他?

　　Do you have any message?

　　要不要留話給他?

　　Could I get him to return your call?

　　我可以請他回電給你嗎?

　　Could I ask him to call you?

　　我可以請他回電給你嗎?

　　It's Zhang Ming here.

　　我就是張明。

　　This is Zhang Ming speaking.

　　我就是張明。

　　Zhang Ming speaking.

　　我就是張明。

　　Zhang Ming is here.

　　我就是張明。

　　Can I leave a message?

　　可以幫我留話嗎?

　　Do you think I could leave a message?

　　可以幫我留話嗎?

　　Do you mind if I leave a message?

　　可以幫我留話嗎?

　　5. Could you ask him to return my call?

　　可以請他回電嗎?

　　Could you ask him to call me back?

　　可以請他回電嗎?

　　Could you ask him to phone me back?

　　可以請他回電嗎?

　　6. Does he have your number, Mr. Smith?

　　史密斯先生他有你的電話嗎?

　　Could I have the number, please?

　　你的號碼是多少?

　　The number, please?

　　你的號碼是多少?

　　What's the number of her mobile phone?

　　她的手機號碼是多少?

　　How can he get in touch with you?

　　他怎么和你聯絡?

　　How can he get a hold of you?

　　他怎么和你聯絡?

　　How can he get in contact with you?

　　他怎么和你聯絡?

　　7. It's 2781 7031.

　　我的電話是2781 7031。

　　I'd like to place an overseas call to London.

　　我想往倫敦打個國際長途。

　　Is this a station call or a personal call?

　　是叫號電話還是叫人電話?

　　I'd like to place a station-to-person call to Beijing.

　　我想打“叫人電話”到北京。

　　I'd like to make a person-to-station call to London.

　　我想打“叫號電話”到倫敦。

　　I'd like to make a person-to-person call to Beijing.

　　我想打“叫人電話”到北京。

　　I have your call on the line. Go ahead, please.

　　電話已經給您接通了，請講吧!

　　8. I'll make sure he gets the message.

　　我會把留言交給他。

　　I'll pass the message on.

　　我會把留言交給他。

　　I'll let him know the message.

　　我會把留言交給他。

　　I'll get him to return your call.

　　我會請他回電。

　　I'll make sure he returns your call.

　　我會請他回電。